我带孩子去看了那次发射短文★★★★★
点任意英文单词可看释义,弹层里可以「+ 生词本」把它加入复习。
I drove three hours with my daughter to watch a rocket leave the ground, and we were not the only ones.
我带女儿开了三个钟头,去看一枚火箭离地,而且不是只有我们这么干。
There were families with chairs, and people who had done this eight times before.
草地上有带椅子的全家,也有已经看过八回的人。
The count came down to ten, and the ground moved under my feet before the sound reached me.
倒数到十的时候,我脚底下的地先动了,声音过了一会儿才到我这儿。
That is the part nobody can tell you: you are standing in a field, being pushed by a machine going up.
这是谁都讲不清楚的一段:你站在一片野地里,被一台正在往上升的东西推着。
My daughter did not speak for a minute, which for her is a long time.
我女儿有大约一分钟没说话,这对她来说已经很久了。
On the way home she asked why we had come so far to see one minute.
回家的路上她问我,我们为什么跑这么远来看一分钟。