方位介词
上下前后里外之间,between 与 among 各有分工。
on / under / behind / in front of / between / next to
要点
- on 在……上面(有接触);under 在……下面。
- behind 在……后面;in front of 在……前面。
- between 用于两者之间;among 用于三者及以上之间。
- next to 紧挨着;near 在……附近。
- 同一个地点换个尺度就换介词:in the room(当里面)、on the second floor / on the bus(当一层或一个面)、at the door / at the bus stop(当"一个点")。
- above / over 与 below / under 各有一层"越过":over 常含从上方越过或盖住(a bridge over the river / flew over the mountain),above 只说位置高(the shelf above the stove);under 说正下方,below 说低于某条线(ten degrees below zero)。
- besides 是"除了…还"(含进来),except 是"除了…都不"(挑出去):Besides Wang, three more teachers came. / All came except Wang. —— 两个词形近,方向正好相反。
例句
The ruler is on the desk.
尺子在书桌上。
My shoes are under the chair.
我的鞋在椅子下面。
The hotel is behind the restaurant.
旅馆在餐馆后面。
The library is between the school and the park.
图书馆在学校和公园之间。
The cat jumped onto the table and sat on it.
猫跳上桌子,坐在上面。
We all went to the park except Tom.
除了汤姆,我们大家都去了公园。
易错提示
- between 只用于两者,三个以上要用 among。
- in front of(在外部的前面)≠ in the front of(在内部的前部)。
- 「两者用 between」这句口诀有个边界:三个以上要说是"两两之间"时仍用 between(the difference between the three cities),把三者以上当成一堆来讲才换 among(among the students)。
- into / onto 带"进去、上去"这一步,in / on 只说结果位置:He walked into the room(进去了)/ He was in the room(在里面)—— 中文一个"到"字,英语要拆成方向与位置两说。