合成词
两个词拼在一起组成一个新词,常见于名词和形容词。
名词 + 名词;形容词 + 名词;数词 + 名词(合成形容词)
要点
  1. 名词类合成词:classroom(class + room),blackboard,homework,headache,sunglasses。
  2. 合成形容词常用「数词 - 名词 - 形容词」结构:a five-year-old boy,a 100-metre race —— 注意用单数名词、用连字符。
  3. 合成形容词还有 hard-working(勤奋的),good-looking(好看的),full-time(全职的)。
  4. 合成词的重心在最后一个词:a five-year-old boy 的中心词是 boy。
  5. 合成名词变复数,-s 加在真正变的那一块上:passer-by → passers-by,brother-in-law → brothers-in-law;整块都动不了的才加在末尾:grown-up → grown-ups。
  6. 写成一块的合成词,重音落在前一半:greenhouse(温室)念起来重音在 green,而 a green house(一栋刷绿的房子)两个词各念各的 —— 连字符与空格不只是写法,它们管意思。
  7. 连写、加连字符、分开写这三种状态没有能推的规律:notebook 连写、ice cream 分开、get-together 带连字符 —— 写作时按词典里现成的样子抄,别顺着中文自己拼一个新出来。
例句
There is a big blackboard in front of the classroom.
教室前面有一块大黑板。
The five-year-old girl can already swim.
这个五岁的女孩已经会游泳了。
He is the most hard-working student in our class.
他是我们班最勤奋的学生。
Wearing sunglasses can protect your eyes in summer.
夏天戴太阳镜能保护眼睛。
The grown-ups sat talking while the children ran about.
大人们坐着说话,孩子们在一旁跑个不停。
We keep a notebook for each kind of work.
每一类工作我们都单记一本。
易错提示
  • 合成形容词里的名词用单数:a 100-metre race(不是 metres)。
  • five-year-old 作表语时不用连字符、不加数词:The boy is five years old.
  • "数词 + 名词作定语要用单数""复合定语带连字符"那两条整块归「名词作定语」,这一页不复述 —— 只补合成词自己怎么变复数、重音落在哪。
  • 合成之后常生出新意思,不能拆字面看:blackboard 不一定是黑的,underground 在英式英语里说的是地铁。